Il dott. Wu ha inserito un gene che altera il metabolismo delle proteine.
Vu je uveo gen koji uzrokuje nesavršen enzim u proteinskom metabolizmu.
Beh, 50 password, più tutto quello che testa-di-polaroid ha inserito nell'Ellingson.
50 lozinki, plus sve što uprava Polaroida ima unutar Ellingsona.
Non mi ha inserito nella programmazione.
Opet nisam gostovao u vašoj emisiji.
Eisenhower ha inserito un sistema di filtrazione dell'acqua.
Eisenhower je stavio filtere za vodu dole.
Ha inserito un virus per monitorare l'hard disk di Megan.
Ubacio je virus na devojèicin hard disk.
Miko mi ha inserito nel testamento perché cercava aiuto.
Mislim da joj je trebala pomoæ. Mora da ju je neko ili nešto zaustavilo.
Scommetto la prima notte di nozze ti ha drogata e ti ha inserito un localizzatore fra le chiappe.
Na dan vjenèanja te drogirao... i stavio aparat za praæenje u tvoju guzicu.
Qualcuno ha inserito una persona per nascondere quello che è successo.
Netko je ubacio civila da sakrije što se dogodilo.
Ti ha inserito nella lista senza spiegarti le regole di base?
Upoznao te sa listom, ali ti nije objasnio osnovno?
Oh, il comune l'ha inserito in questo programma.
Grad mu je odredio da pohaða taj program.
Per spiegare meglio gli eventi della storia, il regista ha inserito filmati reali in tutto il film.
Da bi bolje objasnio èinjenice prièe, režiser je dodao prave snimke tokom filma.
Ascolta, Tess Mercer... ti ha inserito una specie di chip killer in testa,
Vidi, Tess Mercer stavila ti je u zamak nekakav smrtonosni prekidaè.
Se si osservano anche le persone che Obama ha inserito nella sua lista di appuntamenti è tutto Wall Street, è il governo di Wall Street, da Wall Street e per Wall Street.
Ako pogledate ljude koje je Obama stavio na svoju listu pozicija (namještenika), svi su sa Wall Streeta. To je vlada Wall Streeta, od Wall Streeta i za Wall Street.
Ha inserito i ganci da solo?
Zaboli ste sami kuke u sebe?
Qualcuno gli ha estratto il dente e glielo ha inserito chirurgicamente nella scapola?
Neko je izvadio njegov oènjak i hirurški ga ugradio u lopaticu?
Il nonno ha organizzato un barbecue, e non ci ha inserito nella lista degli invitati?
Deda je napravio roštilj, a nas je izostavio sa spiska pozvanih?
Ovviamente, ha inserito la chiave e trovato il pettine.
Sigurno je stavila kljuè i pronašla skriveni pretinac.
Quando ha inserito l'indirizzo nell'OHOH, cosa ha visto?
Кад си унео адресу у Хохо, шта си видео?
Booth l'ha inserito nella lista dei sospettati.
Booth ga je stavio na listu osumnjièenih.
Ha inserito nei loro archivi dei finti dossier su dei casi di TBC resistente ai farmaci.
Dodaje lažne izveštaje u njihovu bazu o tuberkulozi otpornoj na lekove.
Ha inserito un dispositivo di localizzazione.
Ali postavio je lokator na disk.
Agente, ci ha inserito in un profilo?
Policajèe, da li nas to profilirate?
Per prima cosa entri in iNews e rivedi le domande che il produttore del segmento ha inserito nel sommario.
Prvo u iNewsu pogledaj pitanja koja je producent priloga ubacio.
Un anonimo ha inserito la richiesta nella sua cartella e il laboratorio ha fatto il resto.
Jedna anonimna osoba stavila je zahtev u njen karton i labaratorija je samo odradila.
Il capo della polizia non ha inserito la segreteria.
Žao mi je, gospodine, ali naèelnik nije podesio govornu poštu.
Ha scritto di essere stato in prigione e, tra le proprie capacità, ha inserito la sincerità,
Pomenuo je zatvor i... u posebnim veštinama napisao je: "Pošten", ali...
Non ti ha inserito nel rapporto.
Nije vas staviti na njegovom popisu.
Ha inserito direttamente i valori essenziali?
Da li ste kodirali esencijalne vrijednosti?
Qualcuno ha inserito i ricordi dell'omicidio nella mente di tutti e tre, allo stesso tempo cancellando ogni ricordo collegato alla IEO.
Neko podmetnuo memorije ubistva u sve tri glave, dok je brisanje bilo kakva saznanja o njihovu povezanost sa EHI
Ha inserito un trojan, sapendo che Happy l'avrebbe attivato facendo partire il test.
Ubacio je trojanca. Znao je da æe ga pokrenuti Hepino testiranje.
Tuo padre ha inserito delle foto nel caso tu non vedessi il tuo file.
Tvoj tata stavio fotografije tamo u sluèaju li ikada izdvajali datoteku.
e poi per qualche ragione svanisce l'entusiasmo o non ci sono più soldi, e tutto svanisce perché nessuno ha inserito i dati nel computer.
i onda iz nekog razloga trenutak je prošao ili nema više novca i sve to se svodi na ništa, jer niko u stvari neće uneti te podatke u računar.
Ha preso un frammento del DNA del virus e lo ha inserito nel genoma della papaya.
Uzeo je komad zaražene DNK i ubacio ga u genom papaje.
Apple ha inserito alcune protezioni, nella sua linea mobile, che rendono i dati del proprietario inaccessibili a chiunque altro.
Epl je ugradio bezbednosne odlike u svoje mobilne proizvode koje štite podatke na svojim uređajima od svakog osim vlasnika.
Christopher Niemann, illustratore geniale, ha fatto un'intera serie di cose dove ha inserito i libri nei volti e nei personaggi, nelle immagini e nei posti che si trovano nei libri.
Кристоф Нимен, сјајни илустратор, направио је цео низ ствари, при чему је уградио књиге у лица и ликове, као и слике и места која се налазе у књигама.
E nemmeno chi ha inserito gli annunci, quanti soldi ha investito, o di quale nazionalità fossero gli investitori.
Ili čak ko je postavio reklame ili koliko je novca potrošeno ili, pak, koje su nacionalnosti bili.
se si nota improvvisamente il tecnezio in una stella simile al sole potete essere sicuro che qualcuno ha inserito artificialmente questo elemento nell'atmosfera perchè naturalmente è impossibile che accada ciò
Ako ste slučajno posmatrali tehnecijum u zvezdi nalik Suncu, možete biti sigurni da je neko stavio taj element u atmosferu, jer prirodnim putem je to nemoguće učiniti.
1.4848709106445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vu je uveo gen koji uzrokuje nesavršen enzim u proteinskom metabolizmu. 